-
1 шпиндель прокатного стана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шпиндель прокатного стана
-
2 трефовый шпиндель
( прокатного стана) wobbler spindleАнгло-русский словарь технических терминов > трефовый шпиндель
-
3 mill spindle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mill spindle
-
4 mill spindle
-
5 wobbler spindle
1) Техника: трефовый шпиндель (прокатного стана)2) Прокат: трефовый шпиндель (стана)3) Макаров: трефовый шпиндель (покатного стана) -
6 gear-type spindle
1) Прокат: зубчатый шпиндель (стана)2) Макаров: зубчатый шпиндель прокатного стана -
7 mill spindle
-
8 mill spindle
Техника: фрезерный шпиндель, шпиндель прокатного стана -
9 top spindle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > top spindle
-
10 wobbler spindle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wobbler spindle
-
11 wobbler spindle
Англо-русский словарь технических терминов > wobbler spindle
-
12 top spindle
-
13 hydraulically balanced mill spindle
Универсальный англо-русский словарь > hydraulically balanced mill spindle
-
14 weight-balanced mill spindle
Универсальный англо-русский словарь > weight-balanced mill spindle
-
15 mill spindle
метал. -
16 top spindle
-
17 şpindel
Iсущ. шпиндель:1. вращающийся вал металлорежущего станка с приспособлением для зажима обрабатываемой детали или режущего инструмента. Torna dəzgahının şpindeli шпиндель токарного станка2. передаточный вал от двигателя к валкам прокатного стана. Şpindellər intiqalı привод шпинделей3. рабочий орган хлопкоуборочной машины. Pambıqyığan maşının şpindeli шпиндель хлопкоуборочной машины4. веретено прядильной машины5. ось судового шпиляIIприл. шпиндельный. Şpindel başlığı шпиндельная головка, şpindel aparatı шпиндельный аппарат -
18 adjusting screw
1) Биология: регулировочный винт (микроскопа), установочный винт (микроскопа)2) Медицина: установочный винт (регулировочный; микроскопа)3) Техника: механизм настройки (валков), нажимной винт (прокатного стана), регулировочный винт, регулировочный установочный винт, юстировочный винт4) Железнодорожный термин: выверочный болт, шпиндель5) Автомобильный термин: натяжной болт, регулировочный ( установочный) винт, регулировочный болт, усановочный винт, юстированный винт6) Металлургия: нажимный винт7) Картография: исправительный винт8) Пластмассы: регулирующий винт9) Кабельные производство: регулировочный винт (котировочный)10) Макаров: винтовой домкрат (с регулированием высоты)11) Электротехника: котировочный винт, регулировочный вит -
19 quick-coupling spindle
Англо-русский словарь по прокатке металлов > quick-coupling spindle
-
20 quick-coupling spindle
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108
См. также в других словарях:
ШПИНДЕЛЬ — (нем.). Веретено к прядильной машине. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПИНДЕЛЬ в прядильной машине веретено. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Шпиндель — … Википедия
ШПИНДЕЛЬ — (нем. Spindel букв. Веретено),..1) вращающийся Вал станков с устройством для закрепления заготовок (напр., у станков токарной группы) или режущих инструментов (напр., у сверлильных и фрезерных станков)2)] Вал прокатного стана, передающий вращение … Большой Энциклопедический словарь
ШПИНДЕЛЬ — (1) вращающийся вал станков с устройством для закрепления заготовок (напр. у станков токарной группы) или режущих инструментов (напр. у сверлильных, фрезерных и др. станков); (2) вал прокатного стана, передающий вращение от двигателя к валкам;… … Большая политехническая энциклопедия
шпиндель — (нем. Spindel, буквально веретено), 1) вращающийся вал станков с устройством для закрепления заготовок (например, у станков токарной группы) или режущих инструментов (например, у сверлильных и фрезерных станков). 2) Вал прокатного стана,… … Энциклопедический словарь
Шпиндель — (нем. Spindel, буквально веретено) 1) рабочий вал металлорежущего станка. На Ш. закрепляется инструмент (фреза, сверло, шлифовальный круг и т.п.) или обрабатываемое изделие. К Ш. предъявляются высокие требования по точности вращения,… … Большая советская энциклопедия
ШПИНДЕЛЬ — (нем. Spindel, букв. веретено) вращающаяся деталь мн. машин: вал металлореж. станка, передающий вращение инструменту или обрабатываемой заготовке; вал прокатного стана, передающий вращение от двигателя к валкам; веретено прядильной машины;… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
Прокатный валок — является рабочей частью прокатного стана. Проходя между прокатными валками, металл обжимается (уменьшается высота поперечного сечения проката) и вытягивается (увеличивается длина проката), приобретая при этом требуемую форму и размеры. Прокатный… … Википедия
шпи́ндель — я, м. тех. 1. Вращающийся вал металлорежущего станка с приспособлением для зажима обрабатываемой детали или режущего инструмента. Шпиндель токарного станка. 2. Передаточный вал от двигателя к валкам прокатного стана. 3. Веретено в прядильной… … Малый академический словарь